صلوات بر سرور بانوان عالم حضرت فاطمه (سلام الله علیها)

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الصِّدِّیقَهِ فاطِمَهَ الزَّکِیَّهِ، حَبِیبَهِ حَبِیبِکَ وَنَبِیِّکَ، وَأُمِّ أَحِبَّائِکَ وَأَصْفِیائِکَ، الَّتِی انْتَجَبْتَها وَفَضَّلْتَها وَاخْتَرْتَها عَلَى نِساءِ الْعالَمِینَ. اَللّٰهُمَّ کُنِ الطَّالِبَ لَها مِمَّنْ ظَلَمَها وَاسْتَخَفَّ بِحَقِّها، وَکُنِ الثَّائِرَ اللّٰهُمَّ بِدَمِ أَوْلادِها.

خدایا درود فرست، بر صدّیقه فاطمه زکیه، محبوبۀ حبیبت و پیامبرت و مادر دوستانت و برگزیدگانت که او را انتخاب نمودی و برتری دادی و برگزیدی، بر فراز بانوان جهانیان. خدایا از کسانی که به او ستم کردند و حق او را سبک شمردند، انتقامش را بگیر و خونخواه خون فرزندانش باش.

اَللّٰهُمَّ وَکَما جَعَلْتَها أُمَّ أَئِمَّهِ الْهُدَى، وَحَلِیلَهَ صاحِبِ اللِّواءِ، وَالْکَرِیمَهَ عِنْدَ الْمَلإِ الْأَعْلَى، فَصَلِّ عَلَیْها وَعَلَى أُمِّها صَلاهً تُکْرِمُ بِها وَجْهَ أَبِیها مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَتُقِرُّ بِها أَعْیُنَ ذُرِّیَّتِها، وَأَبْلِغْهُمْ عَنِّی فِی هَذِهِ السَّاعَهِ أَفْضَلَ التَّحِیَّهِ وَالسَّلامِ.

خدایا همچنان که او را مادر امامان هدایت و همسر صاحب پرچم در قیامت و گرامی در انجمن والاتر قرار دادی، پس بر او و مادرش درود فرست، درودی که آبروی محمّد (درود خدا بر او و خاندانش) را به آن گرامی بداری و دیدۀ فرزندانش را روشن کنی و برسان به ایشان از سوی من، در این ساعت برترین درود و سلام را.