یا جدّا یا محمّدا، افتاده بین قتلگاه حسین

یا جدّا یا محمّدا، افتاده بین قتلگاه حسین

[ محمدحسین پویانفر ]
یا جدّا یا محمّدا
افتاده بین قتلگاه، حسین
یا جدّا یا محمّدا
الشّمر جالسٌ علی حسین
یا جدّا یا محمّدا
پیکرش صید نیزه‌ها شده
یا جدّا یا محمّدا
عریان روی زمین رها شده
یا جدّاه یا محمّدا

این خونین بدن، پاره پاره تن
بی‌غسل و کفن، حسینِ توست

یا جدّا یا محمّدا
کار افتاده به دست شمرِ دون
یا جدّا یا محمّدا
پا می‌کوبه حسین تو موج خون
یا جدّا یا محمّدا
مجزوز الرأس مِن القفا حسین
یا جدّا یا محمّدا

این خونین عقیق با زخمی عمیق
از شمشیر و تیغ، حسینِ توست

این خدّ التّریب این شیبُ الخضیب
این شاه غریب، حسینِ توست

نظرات