ز درد دل بگویم یا غم دلدار یا هر دو

ز درد دل بگویم یا غم دلدار یا هر دو
زجور خصم نالم، یا فراق یار یا هر دو

به خون دل نمی‌دانم ز دامان گرد غم شویم
برادر! یا به اشک دیده‌ی خون‌بار یا هر دو

جگرگون کرده ‌‌اندر دیده اشک حسرت زینب
فغان کودکان یا ناله‌ی بیمار یا هردو

من اندر گلشن هستی چو در فصل خزان، بلبل
زهجر گل بنالم، یا جفای خار، یا هردو؟

زبخت بد، ندانم این‌چنین بی‌خانمان گشتم
و یا از گردش گردون کج‌رفتار یا هردو 

صبوری بر غم مرگ حبیبان سخت‌تر باشد
تحمّل یا به جور و طعنه‌ی اغیار یا هردو

چو ابر نو بهاری، حالیا در حیرتم، گریم
هردو به حجران تو یا اطفال بی‌غم‌خوار، یا

شکایت پیش پیغمبر برم، مبهوت و حیرانم
هردو ز بیداد مسلمانان و یا کفّار، یا

به‌روی صفحه از دریای طبع پر گهر عابد
فشاند لولوء تر یا درّ شهوار یا هردو